Meet Point
54 Route de Trèves, Grevenmacher, Luxemburg
About meet point:
Motorway A1 Luxembourg-Trier Exit 14 “Mertert-Wasserbillig”; Towards Grevenmacher; Before the first roundabout
Train:
Stations:
Wasserbillig (L) and Wellen Germany
Wasserbillig Gare: Number 483; Exit Jardin des Papillons
Wellen Station: ca. 15 min. by foot
Buses:
Numbers 130 & 135; Exit: Grevenmacher-Gare; ca. 5 min. by foot
Number 485: Exit: Päiperleksgaart; ca. 0 min. by foot
Available Parking: parking with fee required
Nearest Train Station:Jardin des papillons
Trip details
Duration
1 hour
Languages
-
German
-
English
-
French
-
Luxembourgish
Location
54 Route de Trèves
Highlights
-
educational
-
family-fun
-
Sunday afternoon
Description
This Sunday afternoon, let a qualified guide take you on a tour of the fascinating world of printing illustrated in the exhibition Gutenberg Revisited.
Please note: Visits on 7.04, 21.04 and 31.06 in French, English or Italian only.
Stretching across two floors, the history of letterpress printing from the pre-Gutenberg period to the present day is presented in a clear and comprehensible manner. The centrepiece of the exhibition is the timeline with many new objects. You have the opportunity to print a souvenir on a historical hand press. In addition, a second hand press with a cute design invites our younger guests to try their hand at printing. Both designs change every month and the printed cards are free of charge.
Discover the new accompanying booklet “Gutenberg & Dieudonné for Kids” to the exhibitions with lots of fun puzzles, child-friendly information and playful learning activities, as well as a great backpack with little gadgets for kids (pencil, colours and exercise book labels).
Please note: Visits on 7.04, 21.04 and 31.06 in French, English or Italian only.
– Requirements: none
– Please bring: none
– Important info: none
Trip details
Duration
1 hour
Languages
-
German
-
English
-
French
-
Luxembourgish
Location
54 Route de Trèves
Highlights
-
educational
-
family-fun
-
Sunday afternoon
-
familienfreundlich
-
Pädagogisch wertvoll
-
Sonntag
-
Découvrez l'histoire de l'impression de livres
-
Une activité idéale pour toute la famille
-
Une super activité du dimanche
Description
Ce dimanche après-midi, laissez un guide qualifié vous faire découvrir le monde fascinant de l’imprimerie dans l’exposition Gutenberg Revisited.
Attention: Visites du 7.04, 21.04 et 31.06 en français, anglais ou italien exclusivement.
Lassen Sie sich am Sonntagnachmittag von einem geschulten Führer die faszinierende Welt des Buchdrucks in der Ausstellung Gutenberg Revisited zeigen.
Achtung: Führungen am 7.4., 21.4. und 31.6. ausschließlich auf Französisch, Englisch oder Italienisch.
This Sunday afternoon, let a qualified guide take you on a tour of the fascinating world of printing illustrated in the exhibition Gutenberg Revisited.
Please note: Visits on 7.04, 21.04 and 31.06 in French, English or Italian only.
Stretching across two floors, the history of letterpress printing from the pre-Gutenberg period to the present day is presented in a clear and comprehensible manner. The centrepiece of the exhibition is the timeline with many new objects. You have the opportunity to print a souvenir on a historical hand press. In addition, a second hand press with a cute design invites our younger guests to try their hand at printing. Both designs change every month and the printed cards are free of charge.
Discover the new accompanying booklet “Gutenberg & Dieudonné for Kids” to the exhibitions with lots of fun puzzles, child-friendly information and playful learning activities, as well as a great backpack with little gadgets for kids (pencil, colours and exercise book labels).
Please note: Visits on 7.04, 21.04 and 31.06 in French, English or Italian only.
Sur deux étages, l’histoire de l’impression typographique de la période pré-Gutenberg à nos jours est présentée de manière claire et compréhensible. La pièce maîtresse de l’exposition est la frise chronologique avec de nombreux nouveaux objets. Vous avez la possibilité d’imprimer un souvenir sur une presse à main historique. De plus, une seconde presse à main avec un motif chouette spécialement pour les petits invités se présente à l’accueil. Les deux motifs changent chaque mois et les cartes imprimées sont gratuites.
Découvrez également le nouveau livret d’accompagnement des expositions “Gutenberg & Dieudonné for Kids” avec de multiples énigmes sympas, des informations adaptées aux enfants et des activités éducatives ludiques, ainsi qu’un super sac à dos avec des petits gadgets pour les enfants (crayon, couleurs et étiquettes de cahier d’école).
Attention: Visites du 7.04, 21.04 et 31.06 en français, anglais ou italien exclusivement.
Auf zwei Etagen wird übersichtlich und verständlich die Geschichte des Buchdrucks von der Zeit vor Gutenberg bis heute präsentiert. Das Herzstück der Ausstellung ist die neue Timeline mit vielen neuen Objekten.
Sie haben die Möglichkeit auf einer historischen Handpresse ein Souvenir selbst zu drucken. Zudem gilt es die zweite Handpresse, welche speziell für die kleinen Gäste ein tolles Motiv zum Drucken bereithält, zu entdecken. Beide Motive wechseln monatlich und die gedruckten Kärtchen sind kostenlos.
Entdecken Sie außerdem das neue Begleitheft „Gutenberg & Dieudonné for Kids“ zu den Ausstellungen mit vielen coolen Rätseln, kinderfreundlichen Informationen und spielerischem Lernspaß, sowie einen tollen Rucksack mit kleinen Gadgets für Kinder (Bleistift, Farben und Schulheftetiketten).
Achtung: Führungen am 7.4., 21.4. und 31.6. ausschließlich auf Französisch, Englisch oder Italienisch.
– Requirements: none
– Please bring: none
– Important info: none
– Exigences: none
– Veuillez apporter : none
– Informations importantes: none
– Voraussetzungen: none
– Bitte mitbringen: none
– Wichtige Informationen: none
