Vivez l'installation sonore The Lower World de Susan Philipsz !

Im Rahmen der Freiluftausstellung LUGA - Luxembourg Urban Garden 2025 hat die Künstlerin Susan Philipsz (geb. 1965 in Glasgow) den Aquatunnel von Luxemburg mit einem in Zusammenarbeit mit dem Mudam Luxembourg - Musée d'Art Moderne Grand-Duc Jean entstandenen akustischen Werk bespielt. Als Spezialist für Installationen, die die emotionalen und skulpturalen Dimensionen des Klangs ausloten, hat Philipsz für diesen einzigartigen Raum das immersive Werk The Lower World erdacht.

Der 900 m lange Aquatunnel entlastet das Pétrusse-Tal und das Pfaffenthaler Quartier und führt unter der Stadt hindurch. Ursprünglich für das Sammeln von Nutzwasser gebaut, wurde er für zivile Schutzzwecke umgebaut. Dieser besondere Kontext hat die Konzeption der Installation inspiriert, die sich auf Alarmtöne, aber auch auf mythologische Erzählungen stützt. The Lower World hat sich von den Höhlen der griechischen Mythologie inspirieren lassen - einem südlichen Reich, in dem Nachkommen und Irrläufer leben - und stellt die antiken Sirenen, die für ihren eindringlichen Gesang bekannt sind, in einen Dialog mit den Sirenen unserer Zeit, die die Gefahr signalisieren.

Dazu kommt eine Neuinterpretation der luxemburgischen Legende von Mélusine, der Nymphe des Wassers, die dem Grafen Sigefroi auf dem Bocksvorplatz erschien, und die von den in den Zwischenräumen des Tunnels installierten Lautsprechern in einer von der Künstlerin registrierten Vokalkomposition verbreitet wird. Der Gesang der Sirenen durchbricht nach und nach den Raum und wechselt zwischen Harmonie, Melancholie, Dissonanz und Mysterium. Die Installation umhüllt die Besucher und lädt sie dazu ein, diese urbane Umgebung anders wahrzunehmen, denn es handelt sich um einen anhaltenden Klangfluss.

" Mit diesem Werk möchte ich den Aquatunnel der Söhne nachbilden, mit den Besonderheiten des Raumes arbeiten und die Besucher durch vielfältige Assoziationen zur Auseinandersetzung mit ihrer Umgebung anregen", erklärt die Künstlerin. Susan Philipsz lebt und arbeitet in Berlin.

NOTE AU PUBLIC:

Für ein völliges Eintauchen in diese Klanginstallation bitten wir Sie, den Tunnel in aller Stille zu betreten, denn die subtile Interaktion zwischen dem Klang und der Umgebung soll einen Raum schaffen, der zum genauen Hinsehen, zur Verbindung und zur Reflexion einlädt. Tout bruit pourrait altérer votre propre expérience.

A propos de la LUGA :

LUGA - Luxembourg Urban Garden ist eine Ausstellung von städtischen Gärten, landschaftlichen und künstlerischen Installationen, landwirtschaftlichen Projekten und Lebensräumen, die vom 7. Mai bis 18. Oktober 2025 zu sehen sein wird. Die Hauptausstellung LUGA wird an fünf bedeutenden Orten in Luxemburg stattfinden: im Alzette-Tal, im Stadtpark Edouard André, im Pétrusse-Tal, auf dem Kirchberg und in der Stadt Ettelbruck in der Nordstad.