Besichtigungsangebot
von €85
Treffpunkt
4 Rue Laangwiss, 4940 Bascharage Käerjeng, Luxemburg
Über den Treffpunkt:
Verfügbare Parkplätze: kostenlose Parkplätze (SLG)
PDF-Broschüre
Details zur Reise
Dauer
3 Stunden
Sprachen
-
Deutsch
-
Englisch
-
Französisch
Standort
4 Rue Laangwiss
Höhepunkte
-
Schwester Emilia und die Studenten stehen Ihnen für alle Fragen und Informationen zur Verfügung
-
Zeugnisse über ihre Erfahrungen
-
Vor Ort zubereitete Paella
-
Eine entspannte Chalet-Atmosphäre
Beschreibung
Begleiten Sie uns zu einem geselligen Abend, an dem die wertvolle Arbeit von Study-Help asbl, einer Organisation, die sich vor allem in Rumänien engagiert, vorgestellt wird.
- Aperitif
- Abendessen (Tapas, Paella)
- Erfrischungsgetränke
- Kaffee
Geniessen Sie einen geselligen Abend im Chalet Lentz'e in Bascharage und unterstützen Sie dabei die wertvolle Arbeit von Study-Help asbl.
Freuen Sie sich auf Gespräche mit Schwester Emilia, der Leiterin des St. Iosif Oderheiu Secuiesc Kinderheims, sowie mit einigen der von Study Help geförderten Studenten. Fast alle dieser Studenten kommen aus dem Kinderheim, in dem 170 Kinder und Jugendliche untergebracht sind.
Lassen Sie sich von den bewegenden Zeugnissen der Schüler und von Schwester Emilia inspirieren, während Sie eine köstliche, vor Ort zubereitete Paella genießen. Die entspannte Atmosphäre des Chalets wird von Live-Musik begleitet. Mit Ihrer Teilnahme leisten Sie einen aktiven Beitrag zur Bildungsunterstützung und -förderung in Rumänien, die von Study-Help asbl angeboten wird.
Wir freuen uns darauf, Sie am 30. September im Lentz'e Chalet begrüßen zu dürfen.
- andere Getränke
- Tombola
- Anforderungen: keine
- Bitte mitbringen:
- Buchungsbestätigung
- Wichtige Information: keine
Details zur Reise
Dauer
3 Stunden
Sprachen
-
Deutsch
-
Englisch
-
Französisch
Standort
4 Rue Laangwiss
Höhepunkte
-
Sister Emilia and the students are at your disposal for any questions or information you may require
-
Testimonies of their experiences
-
Paella prepared on the spot
-
A relaxed chalet atmosphere
-
Schwester Emilia und die Studenten stehen für Fragen und/oder Informationen zur Verfügung
-
Berichte über ihre Erlebnisse
-
Paëlla vor Ort zubereitet
-
Entspannte Chalet-Stimmung
-
Sœur Emilia et les étudiants à disposition pour vos questions et/ou informations
-
Des témoignages de leur vécu
-
Paëlla préparée sur place
-
Ambiance chalet décontractée
Beschreibung
Vivez une soirée conviviale qui mettra en valeur le précieux travail de Study-Help asbl, une organisation qui s’engage surtout en Roumanie.
Erleben Sie einen geselligen Abend, bei dem die wertvolle Arbeit von Study-Help asbl, einer Organisation, die sich hauptsächlich in Rumänien engagiert, im Rampenlicht steht.
Join us for a convivial evening highlighting the precious work of Study-Help asbl, an organization that is primarily engaged in Romania.
- aperitif
- dinner (tapas, paella)
- soft drinks
- coffee
- apéro
- dîner (tapas, paëlla)
- softs
- café
- Aperitif
- Abendessen (Tapas, Paella)
- Softdrinks
- Kaffee
Immerse yourself in an evening of conviviality at Lentz’e Chalet in Bascharage, while supporting the valuable work of Study-Help asbl.
Enjoy having conversations with Sister Emilia, the director of the St Iosif Oderheiu Secuiesc Children’s Home, as well as some of the students sponsored by Study Help. Almost all of these students come from the children’s home, which shelters 170 children and teenagers.
Be inspired by the touching testimonies of the students and Sister Emilia while enjoying a delicious paella prepared on site. The relaxed atmosphere of the chalet will be accompanied by live music. By attending, you will be actively contributing to the educational support and assistance in Romania provided by Study-Help asbl.
We look forward to welcoming you on September 30 at Lentz’e Chalet.
Participez à une soirée de détente et de convivialité au Lentz’e Chalet à Bascharage, tout en soutenant le précieux travail de Study-Help asbl.
Sur place, vous aurez le plaisir de vous échanger avec Sœur Emilia, la directrice du foyer pour enfants St Iosif Oderheiu Secuiesc, ainsi qu’avec quelques étudiants parrainés par Study Help. Presque tous ces étudiants sont issus du foyer pour enfants qui accueille 170 enfants et adolescents.
Laissez-vous inspirer par les témoignages émouvants des étudiants et de Sœur Emilia, tout en dégustant une délicieuse paella préparée sur place. L’atmosphère détendue du chalet sera complétée par de la musique live. Avec votre participation, vous soutenez activement la promotion de l’éducation et l’aide en Roumanie à travers Study-Help asbl.
Nous nous réjouissons de votre présence le 30 septembre au Lentz’e Chalet.
Tauchen Sie ein in einen Abend voller Entspannung und Geselligkeit im Lentz’e Chalet in Bascharage, während Sie gleichzeitig die wertvolle Arbeit von Study-Help asbl unterstützen.
Freuen Sie sich vor Ort mit Schwester Emilia, der Leiterin des Kinderheims St Iosif Oderheiu Secuiesc, sowie einigen von Study Help geförderten Studenten ins Gespräch zu kommen. Fast alle dieser Studenten stammen aus dem Kinderheim, welches 170 Kinder und Jugendliche beherbergt.
Lassen Sie sich von den bewegenden Erfahrungsberichten der Studenten und Schwester Emilia inspirieren, während Sie eine köstliche vor Ort zubereitete Paella genießen. Die entspannte Atmosphäre des Chalets wird durch Live-Musik begleitet. Durch Ihre Teilnahme unterstützen Sie aktiv die Bildungsförderung und Hilfe in Rumänien im Rahmen von Study-Help asbl.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch am 30. September im Lentz’e Chalet.
- other drinks
- tombola
- autres boissons
- tombola
- Andere Getränke
- Tombola
– Requirements: none
– Please bring:
- booking confirmation
– Important info: none
– Exigences: none
– Veuillez apporter :
- confirmation de réservation
– Informations importantes: no translation available.
– Voraussetzungen: none
– Bitte mitbringen:
- Buchungsbestätigung
– Wichtige Informationen: no translation available.
